Alles vis is geen bakvis - Alle vis is niet van de beste kwaliteit

Hoe meer vis, hoe droever water - Hoe meer mensen hun deel willen hebben, hoe minder iedereen krijgt.

Hij is zo gezond als een vis (in het water) - Hij kan zeer goed zwemen

Hij zwemt als een vis - Hij kan zeer goed zwemmen

In zulke vijvers vangt hij zulke vissen - Ieder krijgt loon naar werken

Die slaapt, vangt geen vis - Als men iets wil bereiken, moet men daar ook moeite voor doen

Hij is zo stom als een vis - Hij doet zijn mond niet open

Vis wil zwemmen - Als men vis heeft gegeten krijgt men dorst

Hij zit als een vis op het droge - Hij heeft geen geld meer

Dat si vlees noch vis - Men weet absluut niet wat men aan hem heeft

Hij kijkt als een vis op het droge - Hij ziet er hulpeloos uit

Grote vissen scheuren het net - Hooggeplaatste personen kunnen zich veel permitteren

Hij leeft als een vis in het water - Hij heeft een onbezorgd leventje

Hij is vis - Hij is dronken

Hij is hier niet op de vismarkt - Hij moet niet zo hard schreeuwen

Ergens naar vissen - Proberen ergens achter te komen

Voor de deur van de visser vissen - Vergeefse moeite doen

Hij heeft een paling gevangen - Hij is door het ijs gezakt

Dat is het neusje van de zalm - Dat is het allerbeste deel

Hij is zo kalm als een zalm - Hij blijft onder alle omstandigheden bedaard

De baars vergallen - De zaak laten mislukken

Hij gedraagt zich baars - Hij gedraagt zich onhandig

Met de gouden of zilveren hengel vissen - Door iemand om te kopen zijn doel proberen te bereiken

Om iets heen hengelen - Ergens omheen draaien

Ergens naar hengelen - Met een omweg iets proberen te weten te komen

Dat heeft een rijke dochter aan de haak geslagen - Hij is met een rijk meisje getrouwd

Dat is buiten de haak of niet in de haak - Dat is niet in orde

Iets aan de haak hangen - Iets uitstellen

Iemand aan de haak slaan - Iemand verleiden

Hij is aan de haak - Hij is verloofd

Dat heeft veel haken en ogen - Daar zitten veel moeilijkheden aan vast

Iemand aan de haak tikken - Iemand tegen de grond slaan

Dat hangt aan elkaar met haken en ogen - Dat is niets anders dan leugens en bedrog

Uit zijn haak schieten - Boos worden

Ergens zijn haak inslaan - Zich ongevraagd in een gesprek mengen

Hij valt uit de haak - Hij past niet in het geheel

Hij is 's nachts wezen vissen en droogt overdag zijn netten - Hij is de avond tevoren uit geweest en moet nu zijn roes uitslapen

Hij is door de mazen van het net gekropen - Hij is met veel moeite uit een netelige situatie ontsnapt

Achter het net vissen - Ergens te lat mee zijn waardoor de kans verkeken is

Hij is door alle netten gevlogen - Hij probeert iemand te bedriegen

Hij vist met een gouden net - Hij probeert met geld zijn zin te krijgen

Dat is een zware dobber - Het zal moeite kosten om dat te overwinnen

Hij loopt in geen zeven sloten tegelijk - Hij weet zich wel te redden

Hij heeft het met de hakken over de sloot gehaald - Hij heeft het op het nippertje gehaald